Swag

Noch etwas krasser als Rap - das ist Swag. Rap war gestern, Swag ist heute - klar, Alter? Ultra tighte Form des Raps. Für Swag wird man nicht gelobt - nein, man behauptet einfach selbst, man sei Swagger. Wer hat angefangen? Der Wiener Rapper und Mit-schiefer-Stimme-Sänger Money Boy mit seinem Hit "Dreh' den Swag auf".

Steige aus dem Bett, dreh' den Swag auf Schaue kurz in den Spiegel, sag: "What' up?" Yeah - I'm gettin' money... Ooohooo...

(Liedzitat aus "Dreh' den Swag auf" von Money Boy)


User male 48 465d3c0f49f2a452693dd640d51e4c1047b52ae78dfd5c9d9bf9be01c229991e (Nordrhein-Westfalen)
Trend 128 9e880d3853c3d4573c6f54e890db002d23ffc232391fbe429cb4fb20b02f0627
Trend 128 9e880d3853c3d4573c6f54e890db002d23ffc232391fbe429cb4fb20b02f0627
Nein. Das Wort "swag" stammt aus dem Lied "Turn My Swag On” des US-Rappers Soulja Boy. "Dreh den Swag auf" ist eine Cover-Version.
PS: "Tight" is and English word. Trying to conjugate it into a German sentence has no swag at all.
Tja, da bringt selbst ein Forum für Umgangssprache kein Licht ins Dunkel. Bora Dagtekin, Drehbuchautor und Regisseur von "Fack Ju Göthe" erklärt in einem Interview, "Swag" steht für cool. Und "Yolo" steht für "you only live once" - Swaghetti Yolonese.
Sorry - der Filmtitel ist richtig geschrieben "Fack Ju Göhte".

Swag

SWAG war in den 1960er Jahren ein in der Schwulen-Szene von Los Angeles verbreitetes Codewort für „Secretly We Are Gay“.


User male 48 465d3c0f49f2a452693dd640d51e4c1047b52ae78dfd5c9d9bf9be01c229991e (Baden-Württemberg)
Trend 128 9e880d3853c3d4573c6f54e890db002d23ffc232391fbe429cb4fb20b02f0627
Trend 128 9e880d3853c3d4573c6f54e890db002d23ffc232391fbe429cb4fb20b02f0627