Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

À la bonne heure!

Deutsche Sportreporter verwenden seit einiger Zeit den Ausruf à la bonne heure!, häufig auch: Chapeau! À la bonne heure! (Eventuell auch: À la bonheur!)

Vermutete Entstehungsgeschichte Nachdem seit ungefähr 2003 die Ausrufe Chapeau! und Chapeau bas! zunächst während der Tour de France, dann auch bei Sportarten ohne direkten Frankreichbezug nicht mehr ins Deutsche übersetzt worden waren, wollte man sie im Jahr 2005 durch einen weiteren französischen Begriff verstärken. Die Wahl fiel auf à la bonne heure!

Bedeutung im Französischen Im Französischen bedeutet à la bonne heure! einfach nur rechtzeitig und wird meistens sogar negativ im Sinne von endlich, das war höchste Zeit! verwendet.

Bedeutung im Deutschen Die Bedeutung von à la bonne heure! im Deutschen konnte bisher nicht vollständig geklärt werden. Es handelt sich jedoch um einen Ausruf der Anerkennung.

User female 48 Amandine (Hessen) vor 14 Jahren
Trend 128
Trend 128
eKiller: Eine Übersetzung ist unter folgendem Link zu finden: http://dict.leo.org/frd mehr...
regine: Apropos Tour de France... I think it was just terrible and disgusting how eve mehr...
Bumsklumpen

Bumsklumpen

Bezeichnung für eine Frau, die beim Geschlechtsakt sehr passiv ist.

User male 48 Mountainman (Brandenburg) vor 14 Jahren
Trend 128
Trend 128

roter Hahn auf dem Dach

Der rote Hahn ist Feuer. Der rote Hahn auf dem Dach steht für Hausbrand. Jemand den roten Hahn aufs Dach setzen heißt, ihm das Haus anzünden.

User male 48 Werwolf (Niedersachsen) vor 14 Jahren
Trend 128
Trend 128

Es saugt und bläst der Heinzelmann, wo Mutti sonst nur blasen kann!

Werbespruch im berühmten Sketch von Loriot, in dem Frau Hoppenstedt sich auf eine Schnittchen-und-Weißwein-Orgie mit drei Vertretern einläßt.

User male 48 Fridericus (Niedersachsen) vor 12 Jahren
Trend 128
Trend 128
honkhead28: haha ich lach mich tot.
Brunhilda Werwölfchen: herzlichen Glückwunsch zum neuen Jahr in drei Tagen,.. eure
Groko Haram

Groko Haram

Dieser spöttische Begriff steht für eine Gruppe von Verantwortungsträgern der 'Großen Koalition' - kurz: Groko -, die nur Pannen und Katastrophen bauen und hinterher meinen, alles richtig gemacht zu haben.

Wortspiel mit Boko Haram: eine islamistische, terroristische Gruppierung im Norden Nigerias.

User male 48 Gisbört (Bayern) vor 7 Jahren
Trend 128
Trend 128
Gisbört: Ja, Digitaldouchebag, witzig!! Sondierungsgespräche von CDU/CSU und SPD - ode mehr...
Dritterzahn: Und..., wenns um eine wirkliche 'Aufrechnung des Terrors' ginge -von den Feig mehr...

Fickschnitzel

Bezeichnung für eine Frau, die mit mehreren Männern verkehrt

User female 48 Laura86 (Berlin) vor 14 Jahren
Trend 128
Trend 128
cocolino: Sagen die New Kids auch immer. Bleib verdaamt nochma von meine Bier weg du mehr...
Brunhilda Werwölfchen: @Laura86,.. also hier wo ich her komme bezeichnet man eine Frau welche mit m mehr...

shice

Mundart für "Scheiß"

Aus der Reihe: Wörter, die Englisch klingen – aber Deutsch sind.

User male 48 Donnie (Hamburg) vor 11 Jahren
Trend 128
Trend 128
Der Feind: Tja, das ist eben das Problem, wenn die kleinen, miesen, dreckigen,verkommnen mehr...
speckkäfer: Shyze die Wand an *hehehe*
Gesichtsfotze

Gesichtsfotze

Ein anderes Wort für den Bart

User male 48 K1ng0r (Baden-Württemberg) vor 14 Jahren
Trend 128
Trend 128

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz!

Menschen mit intellektueller Insolvenz neigen häufig dazu, Menschen, die geistig besser bestückt sind, als arrogant zu bezeichnen, um sich irgendwie rechtfertigen zu können.

User female 48 Laura86 (Berlin) vor 14 Jahren
Trend 128
Trend 128
pegasus: ... bilmisch kommt soviel ich weiss aus dem türkischen von "bilmek" bilmek b mehr...
curtain: Wow, Pegasus! Schieres Wissen! Wird also mit "sch" geschrieben. Da findet ma mehr...

Was lange währt, wird endlich gut

Wird benutzt, wenn eine elend lange Sache endlich zu einem guten Ende geführt hat.

User male 48 Werwolf (Niedersachsen) vor 10 Jahren
Trend 128
Trend 128
johnny_g.: fünf für Bin Laden ;-))
c-a-t-h-y: Der Satz kam auch in dem Animierten Film "Rapunzel - neu verföhnt" vor.
Linksrutsch

Linksrutsch

wenn plötzlich viele (frueher) wesentliche Parteien ins politisch Linke rutschen und die wahren (brisanteren) Inhalte den Räächten ueberlassen

User male 48 Dritterzahn (Rheinland-Pfalz) vor etwa einem Jahr
Trend 128
Trend 128

Am Arsch die Waldfee!

Gebraucht im Sinne von "Leck mich am Arsch!", aber auch als "Aber Hallo!"

User male 48 Futzi (Baden-Württemberg) vor 13 Jahren
Trend 128
Trend 128

das Alphabet lecken

Den Tipp gibt man häufig Anfängern auf den Weg, um die Zungenfertigkeit zu verbessern.

User male 48 Neuling (Baden-Württemberg) vor 8 Jahren
Trend 128
Trend 128
derhanfi: na dann schreib mal xylophon!
kalter Arsch mit Schneegestöber

kalter Arsch mit Schneegestöber

Wenn man einen Koch fragt, was heute auf die Speisekarte kommt, der aber seine Ruhe haben möchte, antwortet der Koch: "Heute gibt es kalten Arsch mit Schneegestöber!"

User male 48 Mattes1203 (Hamburg) vor 14 Jahren
Trend 128
Trend 128
Kreon74: auch bekannt als "kalter Arsch mit Birnen"
Kreon74: Sehr beliebt sind auch "Junge Hunde mit Pudding" oder "Dicke Titten und Karto mehr...

Spacken

Synonym für jemanden der sich total idiotisch benimmt.

User female 48 Fart2hell (Baden-Württemberg) vor 14 Jahren
Trend 128
Trend 128
chucknorris88: vergl. auch Vollspacken
Brachialkateraster: @fart2hell: Was du meinst kenn ich als Spacko