Man liest immer wieder die dumme Formulierung, jemand würde eine Pistole im Halfter tragen oder aus dem Halfter ziehen. Das Halfter aber ist eine Führvorrichtung aus Leder, die Pferden angelegt wird, damit man sie reiten oder führen kann. Die tatsächliche Pistolentasche heißt Holster (nicht zu verwechseln mit Holsten, das ist ein Bier) einige Journalisten scheinen den Unterschied nicht zu kapieren.

...heißt das im Umkehrschluß: Pferd im Holster?