Die Ohren bügeln heißt schlafen. Die Ohren bügeln gehen heißt, sich zur Ruhe begeben.
Werner: "Kommste noch mit inne Disse"
Klaus: "Vergiss es. Bin todmüde. Ich geh Ohren bügeln."
Hanna: "Ist Hans schon wach"
Silke: "Nee, der bügelt noch seine Ohren."