In der Jägersprache ist die Losung ein Kothaufen, das vom Wild (Reh,Hirsch,Wildschwein ect.) in den Wald gemacht worden ist. Hier ist die Losung einfach auf den Menschen angewandt für "aufs Klo gehen".