Das heißt eine Ohrfeige oder eine Maulschelle geben
"Auweia, als ich vorhin Kati gefragt habe, hat Sie mir glatt eine geschwalbt"