Wenn man sich in einer Situation sehr ungelenk / ungeschickt verhält, benimmt man sich "wie ein Elefant im Porzellanladen".