Der Ausdruck "blau" soll sich vom indogermanischen wort "bhlei " (=schimmern, glänzen) ableiten, von demselben Wort stammt auch der Name für das Metall "Blei"
Und warum gerade blau? AFAIK sind Patronen doch eher messing- oder kupferfarben...
Madman-maniacvor 14 Jahren
Interessante Frage! Werde dem mal nachgehen...
Der_milchvor 14 Jahren
Vieleicht kommt es von der Reibungshitze die entsteht wenn die Kugel sich durch den Lauf bewegt. So ist es zumal bei Stahlmantelmunition.Bei zu großer Hitze verbläut Stahl. Wie es sich mit Bleimunition verhält kann ich spontan nicht sagen.
Dergesalbtevor 14 Jahren
derGesalbte hat Recht, da mit blauen Bohnen ja nicht die Hülse, sondern eher das Geschoss ansich gemeint ist.
Der_jägervor 14 Jahren
Die Wendung ist aber auch schon was älter, könnte also z. B. an der Farbe von Schrot liegen, die ja eher ins bläuliche spielt...
Sisterwolfvor 14 Jahren
Aha, na denn. Wie gut, dass wir hier so viele Schusswaffenexperten haben :o)
Stelle mich mit den Erklärungen vollauf zufrieden.
Madman-maniacvor 14 Jahren
Habe eine Erklärung gefunden; derGesalbte war auf der richtigen Spur! :)
Der_milchvor 14 Jahren
Was wohl aus YAHWEHs heiligem, leidensvollen Gesalbten (PFFFFWAHH!!!) geworden ist?
Dritterzahnvor etwa einem Monat