Escheck ist abgeleitet von dem gleichklingenden türkischen Wort für Esel.

Bezeichnung für einen sich daneben benehmenden Türken

Esek schreibt man im Türkischen so bzw. mit einem Strich unter'm "S", wodurch man es als "sch" ausspricht.