Wenn jemand sagt, er freue sich, man es ihm aber nicht ansieht. (funktioniert natürlich auch bei jeder anderen Emotion)
Frank: "Gefällt dir der Mantel?" Gabi: "Ja, ja... sehr schön." Frank: "Und wieso weiß dein Gesicht nichts davon?"