Schon im Bett liegen.
(Zum Einen ist man "unter Deck" geschützt – von der Symbolik also zutreffend. Zum Anderen ist "unter Decke" gar nicht so weit weg)
Frank: Warst gestern gar nicht beim Kegeln … Fred: Nee, war n langer Tag. Ich musste mal früh unter Deck.