'Kaffee Togo' bezeichnet scherzhaft den 'Kaffee zum Mitnehmen' - den 'Coffee to go'.
Fritz-Kevin: "Bevor wir auf die Fete gehen, schnicken wir nochmal ganz kurz beim Tanke-Emma-Laden vorbei und nehmen ein Fußpils als Wegzehrung mit."
Brunhilda: "Is' o.k., aber ich trink' kein Bier, weil ich doch noch fahren muß. Ich nehm' lieber 'nen Kaffee Togo....