Wenn sich Politiker die Diäten erhöhen, heißt das, dass sie mehr Geld bekommen. Beim Hartz-IV-Empfänger ist es umgekehrt: Es wird ihm die Leistung gekürzt, weil er eine (für ihn unzumutbare) Arbeitsstelle verweigert hat. Es werden ihm somit die Diäten erhöht, d.h. er hat weniger Geld, um sich was zum Essen kaufen zu können.