Wortspiel mit "Bordercollie" und "Borderline-Syndrom". Kennzeichnet einen stark verhaltensgestörten Hund, also genau das Gegenteil von "Lassie".
Dörte: "Der Hund vom Dietmar ist voll gestört. Jedesmal, wenn ich auf Klo war, hat der mich angekläfft." Rebecca: "Aha, ein Borderlinecollie."
Gustl: "Der Hund von der Brigitte ist ja echt voll daneben. Hat dauernd nach mir geschnappt, obwohl ich ihm ne Bratwurst spendiert habe." Gernot: "Ah, ein Borderlinecollie!"