Wenn ein Mann keine Freundin findet und vom besten Kumpel getröstet und mit diesem Satz aufgemuntert wird. Die Redewendung wird sowohl im nüchternen als auch im nicht nüchternen Zustand verwendet.