Unser damaliger Bundeskohl hatte "Blühende Landschaften" als schönmalerische Vision der ökonomischen Zukunftsaussicht für Ostdeutschland. Daran angelehnt ist der Begriff "Blutende Landschaften" als düsteres Realitätsbild der ökologischen Gegenwartskatastrophe für Osteuropa.
Infolge des Chemieunfalls in Ungarn, ^bei welchem am 04.10. in der Aluminiumfabrik in Aijka ein Becken mit ätzendem Rotschlamm geborsten war. Die rote Giftbrühe hat Brücken und Häuser weggerissen sowie Menschenleben gefordert. Straßen, Wiesen und Felder sind rotbedeckt, Gewässer kontaminiert. Nachdem das Giftzeug einen Seitenarm der Donau erreicht hat, werden Schäden bis über die Grenzen hinaus erwartet.^