Allāhu akbar (الله أكبر)

Allāhu akbar (الله أكبر)

Neudeutsch. Die wörtliche und korrekte Uebersetzung von Arabisch

الله أكبر ist: [Unser] Gott ist größer!

Normalerweise benutzt, um alle anderen (früher) als 'groß' erachteten Entitäten und Konzepte (das Leben, Demokratie, Toleranz, Meinungsfreiheit, Gedankenfreiheit, Geschlechtergleichheit, Freiheit der Religionsausübung, Kinderschutz, die Freiheit von Forschung, Wissenschaft und Lehre etc.) zu denigrieren.

Nicht wie so oft fälschlich uebersetzt: 'Gott ist groß' -das ging ja noch!

Alla hopp, reech dich mol nett so uff! -... abber is er aa 'FUCK-bar'?

User male 48 Dritterzahn (Rheinland-Pfalz) vor 6 Jahren
Trend 128
Trend 128
Genial. Jetzt ist mundmische.de in der Computer-Heuristik von NSA und co. Demnächst kommt hier was zu Chemikalien aus dem Baumarkt zum Thema Raketenbau. :( Geisenau vor 6 Jahren
Relevanter und brisanter - da öfters gesagt und anders gemeint- als Kurzsocke, Fußhupe, Supergauck, BRDigung, Lederfotze und mein Adele zusammen isses auf jeden Fall. Sorry, das mußte hier rein. Dritterzahn vor 6 Jahren
NSA, CIA ... mit denen nehm ich's auch noch auf. Oder glaubst du die sind auch schon von Musos unterwandert? Dritterzahn vor 6 Jahren
MundMische Spaß an Umgangssprache und Sprichwörtern. Es geht es nicht um politische Relevanz. Begriffe aus dem Bereich kann man wohl auch verwursten, gerne auch kritisch diskutieren, aber hier darf man auch abschalten und blödeln. Was nicht Ignoranz bedeutet. Oder ist MuMi schon vom Islam-Fieber unterwandert? Ansonsten empfehle ich, ein Werner-Höfer-Frühschoppen-Gedächtnis-Forum zu gründen. --- Herr Bedenkenträger Geisenau, dieses arabische Wortgebilde ist selbst bei Wikipedia zu finden. Da allerdings mit der Übersetzung: ‚Gott ist am größten'. Regine vor 6 Jahren
Ich stelle mir gerade vor, wie die NSA beim Observierungsversuch auf MM sich erst elend lange durch Scriptwarnungen und hängende Browser hackt, um dann "Lederfotze" zu lesen. Regine vor 6 Jahren
Hab mir mal was selbst auferlegt: in meinen Beiträgen eine Woche keinen (gewaltsamen) Bezug zu Immigration, Islam, Kulturpessimismus und abrahamitische Heilsgeschichte(n) herzustellen. Bis dahin: Hier noch ein allerletztes Schnäppchen von einem führenden ehemaligen US Sicherheitsberater bezuegl. des Einflusses der 'Organisation Islamischer Länder' (OIC) - der Westen schläft! PS: mal bei der engl. Wikipedia geguckt: Da steht, dass 'G'tt ist größer' ist definitiv korrekt und 'Gott ist groß' ist die falsche Uebelsetzung -(die von Merkels Berratern?) Dritterzahn vor 6 Jahren
https://www.youtube.com/watch?v=nhZe7eZK4dw Scary!!! Dritterzahn vor 6 Jahren
Also eigentlich: 'Der Spätbronzezeitliche Windgott ist größer! Siehe: Spätbronzezeitlicher Windgott Dritterzahn vor 6 Jahren