Der Spruch soll ausdrücken, dass in den Medien und evtl. auch im Bekanntenkreis viel von (freizügigem) Sex gesprochen wird (in den Medien mit entsprechenden Bildmotiven und Filmszenen), aber man selbst mit seinem eigenem Liebesleben sehr unzufrieden ist.
Max (mit 28 noch Jungfrau) beim Weglegen einer Illustrierten mit vielen "aufreizenden" Fotos: "Ja, ja - I'm oversexed, but underfucked."