die Traufe ist die untere Dachkante eines Schrägdachs... hier sammelt sich das Regenwasser, das auf die entsprechende Dachseite gefallen ist - und wird daher üblicherweise von einer Regenrinnerinne) seitlich abgeführt.
Wer vom Regen in die Traufe (unter den Dafchrand) kommt, wird also nochmal richtig nass, bevor ins Trockene kommt...