in den Verfilmungen der Augsburger Puppenkiste wurde Regen immer durch lamettaartige Schnüre vor der Kamera dargestellt.

gemeint ist also ein Starkregenereignis, das einen ähnlichen Eindruck hinterlässt.

leider sind die Verfilmungen der Augsburger Puppenkiste nicht mehr so präsent, wie sie es zu meiner Kindheit waren und die Klassiker wie "Jim Knopf" und "Urmel aus dem Eis" sind mittlerweile als Realverfilmungen und bestenfalls als DVD im "Original" bekannt...