aus dem Englischen "to be toast" = "erledigt sein", "am Ende sein", quasi "Schach matt"...

getoastetes Brot hat allerdings auch was von "Endstadium" (danach kommt für die Scheibe Brot ja nicht mehr viel)...

im Deutschen auch eine Anlehnung an - bzw. Entschärfung von - "Du bist tot!"