Sprich: /türksche/ ?
Gemeint: das sogenannte 'gehobenere' Istanbul-Türkisch, das allerdings nur von so 15 Millionen gesprochen wird; und es meist im sogenannten Kaba-Türkisch zurückschallt, den niederen, rohen Dialekten der eher unverbildeten Unterschichten und anatolischen Agrarier
Was hasche dann, Helmut? Bisch so uffgerecht!
- Ei, ich und die Gärda- hämmer zwä Johr die Volkshochschul-Bank gedrickt, um Tärkisch zu lärne un die besser einzugliedere und dann känne die blos so'n hinneranadolische Unner-Dialekt....