„Einen ganzen Bienenstock ums Maul schmieren“ ist die ultimative Steigerung von „Honig ums Maul schmieren“. Das bedeutet, dass man sich so richtig bei jemanden einschmeichelt. Man versucht also mit allen Mitteln sich bei jemanden beliebt zu machen und jemanden Gunst zu gewinnen.

Man schmiert also im übertragenen Sinne einer Person soviel Honig ums Maul wie er auf eimal wahrscheinlich nur in einem Bienenstock zu finden ist.