Trend 128 Gerade im Trend: Angry Pirate
aufmaulen
nicht tot über dem Zaun hängen

nicht tot über dem Zaun hängen

Wenn jemand sagt, dass er an einem bestimmten Ort nicht mal tot übern Zaun hängen will, dann könnte er damit möglicherweise sagen wollen, dass das nicht sein Traum-Aufenthalt ist.

Wie, du bis aus Marzahn? Du arme Sau, da möcht ich ja nich ma tot übern Zaun hängen!

User male 48 Ruddi (Nordrhein-Westfalen) vor 11 Jahren
Trend 128
Trend 128
Kann man auch über absolut öde Käffer sagen, wo es evtl. noch nicht mal nen Kiosk oder ne Dönerbude gibt, und wo man unter guter Unterhaltung Inzucht und Selbstmord versteht. Werwolf vor 9 Jahren
Herkunft? tot steht indiesem Fall für mich einerseits für "sich nicht mehr wehren können", andererseits, dass einem alles egal sein kann... _______________ aber ich hab' 'n netten Zusatz gehört: _____________________ letztens in 'nem Krimi... triste "Plattenbau"-Siedlung... Assistent: "Mann. hier möcht' ich nicht mal tot über'm Zaun hängen..." Kommissar: "? siehst Du hier irgendwo Zäune?" Carilian vor etwa 8 Monaten

nicht tot über dem Zaun hängen

Das sagt man über Orte, die derart öde, langweilig, gefährlich oder einem sonstwie zuwider sind, sodass man dort noch nicht einmal tot "anwesend" sein will. Ähnlich wie: "Hier will ich nicht begraben sein!" oder "Hier ist doch kein Köter verscharrt!"

"Hier möcht´ ich nicht tot über´n Zaun hängen!"

User male 48 Lestudi (Sachsen) vor 8 Jahren
Trend 128
Trend 128

nicht tot über dem Zaun hängen

Orte, an denen man sich nicht wohl fühlt

User male 48 Cutler (Nordrhein-Westfalen) vor 11 Jahren
Trend 128
Trend 128