das umgangssprachliche "Gesicht wie ein Treteimer" kommt bei Leuten vor, die scheiße aussehen
Thomas: "Oha, da kommt Susi mit ihrem Freundinnen-Geschwader." Tim:"DAS ist Susi? Scheiße, die Figur ist ja zuckersüß, aber die hat ja ein Gesicht wie ein Treteimer, zum Abgewöhnen!!!"