Trend 128 Gerade im Trend: zapzarap

Sprichwörter - Juli 2019

Position

1

Ass im Ärmel

Wenn man in einer auswegslos scheinenden Situation plötzlich eine Lösung präsentieren kann, von deren Existenz bis dahin niemand wusste, hat man "noch ein Ass im Ärmel".

Diese Wendung gibt es auch als "einen Trumpf im Ärmel haben".

User male 48 Der_milch (Zürich) vor 11 Jahren
Trend 128
Trend 128

Position

2
Macht ruhig eure Witze über Veganer. Aber nicht über Tofu, das ist geschmacklos.

Macht ruhig eure Witze über Veganer. Aber nicht über Tofu, das ist geschmacklos.

...also lecker marinieren und braten, dann klappt's auch mit dem Gusto.

User female 48 Regine (Nordrhein-Westfalen) vor 23 Tagen
Trend 128
Trend 128

Position

3

ohne mit der Wampe zu zucken

Verballhornung von "ohne mit der Wimper zu zucken", was für eine bemerkenswerte Kaltblütigkeit steht.

findet Anwendung, wenn jemand größere Mengen an Lebensmitteln (fest und flüssig) in seinem Körper versenkt, ohne dabei besonders angestrengt zu wirken.

User male 48 Carilian (Bayern) vor 22 Tagen
Trend 128
Trend 128
carilian: Regine: das könnte damit freilich auch gemeint sein... dass jegliche Andeutun mehr...
regine: ...jau, so ein nur noch auf Input konditionierter fester Magen. Denkbar wär's mehr...

Position

4

Hirn war aus aber Titten gab's noch

wird häufig bemerkt, wenn die Oberweite mehr Eindruck macht als die intellektuellen Fähigkeiten einer Weibsperson...

leider gibt es immer wieder Mädels, die derart plumpe Vorurteile nur allzu gerne bestätigen;

allerdings sieht es bei den Jungs meistens auch nicht besser aus... - da heißt es dann: "das meiste Blut wird eben im primären Denkorgan benötigt..." - wenn sie mal wieder offensichtlich schwanzgesteuert agieren...

User male 48 Carilian (Bayern) vor etwa einem Monat
Trend 128
Trend 128

Position

5
Wein, Weib und Gesang

Wein, Weib und Gesang

das, was dem Manne klassischerweise das Leben lebenswert erscheinen lässt...

gestritten wird allenfalls über die Notwendigkeit von "Gesang"...

(ich hatte eigentlich immer die Vorstellung, dass der "Gesang" einen Gegenpol zu "Gezänk" darstellen soll...)

User male 48 Carilian (Bayern) vor 26 Tagen
Trend 128
Trend 128
Halbleiter: Ist ja bei Tageslicht betrachtet auch nichts anderes als "Sex, Drugs & Rock'n mehr...
Gisbört: Des heißt etz bekömmlich übersetzt: Nüchtern betrachtet war's besoffen besser mehr...

Position

6

"vergeben und vergessen" gegen "vergraben und verrotten lassen"

"vergraben und verrotten lassen" als - fiktive - finale Endlosung eines Nachbarschaftsstreits.

erlaubt, wenn es um pflanzliche Rückstände aus Nachbars Garten geht.

grenzwertig bei Haustieren...

illegal beim Nachbarn selbst...

existiert daher in verschiedenen Variationen mit verschiedenen Wertungen...

User male 48 Carilian (Bayern) vor 25 Tagen
Trend 128
Trend 128

Position

7

Dumme halten Ordnung, ein Genie überblickt das Chaos!

Redensart und Rechtfertigungsversuch.

User male 48 Carilian (Bayern) vor etwa einem Monat
Trend 128
Trend 128
regine: "Ordnung braucht nur der Dumme, das Genie beherrscht das Chaos." Die "Redensa mehr...

Position

8
fährt nicht schnell, fliegt nur tief

fährt nicht schnell, fliegt nur tief

Fortbewegung in einem Geschwindigkeitsbereich, der üblicherweise Flugzeugen zugeschrieben wird...

User male 48 Carilian (Bayern) vor 27 Tagen
Trend 128
Trend 128

Position

9

geballtes Wissen, hingeschissen

auch "drauf geschissen"...

üblicherweise nutzloses - weil überholtes - Wissen, das ohne Motivation "vermittelt" wird.

eine etwas profane Version von "Perlen vor die Säue" (womit denn auch gleich die Motivation mancher Lehrkörper erklärt ist) - wobei der Wert der Perlen noch nicht einmal in Frage gestellt ist... der Wert von Wissen/Bildung allemal...

tritt immer häufiger im Lehrbetrieb auf, wo es nicht mehr darum geht, die Welt, in der wir leben, in ihren Zusammenhängen zu begreifen und zu verstehen sondern nur noch um abstraktes Wissen, das abgefragt und dann - scheinbar getrost - auch wieder vergessen werden kann.

User male 48 Carilian (Bayern) vor 27 Tagen
Trend 128
Trend 128
carilian: nachdem ich gestern von meinem Dermatiologen an die Uniklinik verwiesen wurde mehr...
Gisbört: Uups, hast Du dermatologische Irritationen? 'Ne Haut wie'n 19-jähriger Pfirsi mehr...

Position

10

i wart' auf des Brummen von a'm Mercedes Diesel aber's brummt ned

Liedzeile aus "Taxi" der Spaßband "deutsch-österreichische Feinfühligkeit" (DÖF - in Anlehnung an "DAF" = "deutsch-amerikanische Freundschaft" - eine Punkband in den 1980er Jahren).

in den 1980er Jahren waren die meisten Taxen klassischerweise Mercedes Diesel...

von daher hätte ich im Rahmen der Dieselgate-Affäre eigentlich öfter erwartet das Lied wieder im Radio zu hören...

der bekanntere Titel von DÖF dürfte "Codo" sein...

von DAF kenne ich nur den Titel "ein bisschen Krieg" - eine - m.E. nicht besonders gelungene - Parodie auf Nicoles "ein bisschen Frieden"...

User male 48 Carilian (Bayern) vor 28 Tagen
Trend 128
Trend 128

Position

11
das Wetter wird schlechter, die Audis fliegen so tief...

das Wetter wird schlechter, die Audis fliegen so tief...

bei uns in Bayern werden üblicherweise Audi oder BMW genannt...

  • das variiert wahrscheinlich von Region zu Region, je nach dem, welcher Hersteller die lokal ansässigen Raser mit Waffen und Spielzeug versorgt...

spielt einerseits auf den Schwalbenflug an, lehnt sich andererseits aber auch an die Redewendung "der fährt nicht schnell, der fliegt nur tief!" an...

User male 48 Carilian (Bayern) vor 27 Tagen
Trend 128
Trend 128

Position

12

der Teufel scheisst immer auf den grössten Haufen

da, wo schon Geld ist, kommt immer noch mehr dazu

User male 48 Dritterzahn (Rheinland-Pfalz) vor etwa einem Monat
Trend 128
Trend 128

Position

13

schon von dem Cholesterin gehört, das sich hier herumtreiben soll?

"Cholesterin" hier nur mal als Beispiel für die vielen diffusen Gefahren, von denen sich einige Mitbürger permanent bedroht fühlen...

beliebt sind auch "Kalorien", "Lungenkrebs", usw.

erstgenannte passen natürlich hervorragend, wenn jemand genüsslich in einen fetttriefenden Burger beißt...

User male 48 Carilian (Bayern) vor 26 Tagen
Trend 128
Trend 128
regine: https://i.pinimg.com/originals/b9/eb/3b/b9eb3b05cb4db194d9f5c1257d31bdec.jpg

Position

14
in dubio pro video

in dubio pro video

Verballhornung des rechtsstaatlichen Grundsatzes "in dubio pro reo" = "im Zweifel für den Angeklagten"...

  1. wenn man sich unter Freunden nicht einigen konnte, wie man den Abend verbringen sollte, war "Video gucken" eigentlich immer eine ganz gute Idee...

  2. nachdem Streaming-Dienste mittlerweile den guten, alten Videotheken den Rang abgelaufen haben, fällt der Spruch eigentlich nur noch im Zusammenhang als "Videobeweis" bei unklaren Torschüssen

User male 48 Carilian (Bayern) vor etwa einem Monat
Trend 128
Trend 128

Position

15

heut gibt's Pasta! basta!

"Pasta" und "basta"... die schönsten Worte, seit italienisch auch in Deutschland gesprochen wird... :-)

"basta" für "darüber wird nicht diskutiert!" (der Duce lässt grüßen! :-))

User male 48 Carilian (Bayern) vor 27 Tagen
Trend 128
Trend 128

Position

16

Am Anfang stand das Wort - ?

Nee, am Anfang stand ... Und jetzt haben wir 5 Enkel.

User male 48 Rückenkratzer (Sachsen) vor 28 Tagen
Trend 128
Trend 128
regine: Der Rückenkratzer! Welcome back! 👋😃

Position

17
der Kavalier kann nichts dafür!

der Kavalier kann nichts dafür!

soll wohl ausdrücken, dass man mit ritterlicher Höflichkeit üblicherweise keinen Schaden anrichtet.

User male 48 Carilian (Bayern) vor etwa einem Monat
Trend 128
Trend 128

Position

18

oben klar und unten dicht - lieber Gott, mehr brauch' ich nicht...

frommer Wunsch für's Alter in Gebetsform.

User male 48 Carilian (Bayern) vor 27 Tagen
Trend 128
Trend 128
regine: So isses. Man wird bescheiden...

Position

19

Abi-nteuer / Abi-nteurer

auch: "Ab" von der Schule - nur eben "in teuer" (im Vergleich zu QA und mittlerer Reife)...

bei Aufnahme eines Studiums - noch teurer...

(der Weg zum) Abitur als Abenteuer (durch Halbwissen) - im Gegensatz zum "Abitour" im Sinne einer "geführten Tour zum Abi"...

User male 48 Carilian (Bayern) vor etwa einem Monat
Trend 128
Trend 128

Position

20
Parkscheine statt PKW-Maut!

Parkscheine statt PKW-Maut!

die PKW-Maut wurde ja für's Erste vom EuGH gekippt...

viele Pendler, die den Weg zur Arbeit häufig im Stau verbringen, fragen sich ohnehin, wofür sie eine Maut zur Benutzung der Autobahn bezahlen sollen? - der Staat möge einfach Parkscheine verteilen "und gut is!"...

User male 48 Carilian (Bayern) vor etwa einem Monat
Trend 128
Trend 128